スポンサーサイト
-------- -- --:--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
別窓 | スポンサー広告 | top↑
GTA4をプレイしていると頭が・・!
2008-11-16 Sun 03:02
ちょい前にGTA4を買ったのでガッツリプレイしてるんですが、メニュー、字幕共に日本語なのは良いとして、音声が英語だからプレイしていると頭の中がグチャグチャになります。

英語のニュアンスと日本語は違うので、必ず字幕が柔らかい表現になってたり間違ってるから。

いちいち字幕なんて見てられるか!と思って字幕切ったら8割くらいしか理解できないので困ったもんです。

どうか俺に英語字幕をプリーズ。
スポンサーサイト
別窓 | 日記 | コメント:0 | トラックバック:0 | top↑
<<GTA4は糞ゲーではないけども | k'のBlog | 運転免許>>
この記事のコメント
コメントの投稿
 

管理者だけに閲覧
 

この記事のトラックバック
| k'のBlog |
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。